Aller au contenu

Fiche race · Rapporteurs, leveurs et chiens d'eau

Retriever à poil bouclé

Aussi appelé Curly ou Curly Coated Retriever

Tête d'un Retriever à poil bouclé couleur foie vue de face, boucles serrées sur les oreilles et le cou
Pl. I Tête d'un Retriever à poil bouclé couleur foie vue de face, boucles serrées sur les oreilles et le couPhoto : Naturialae, CC BY-SA 4.0

Fiche d'identité

Origine
Royaume-UniAngleterre, XIXe siècle
Groupe FCI
Groupe 8Rapporteurs, leveurs et chiens d'eau, standard n° 110
Taille au garrot
62,5 à 67,5 cmMâle 67,5 cm, femelle 62,5 cm
Poids
25 à 36 kgMâle 32 à 36 kg, femelle 25 à 32 kg
Espérance de vie
10 à 12 ansPour un chien en bonne santé
Exercice quotidien
90 minActivité physique et mentale, pour un adulte
Poil
BoucléEn petites boucles serrées et fermes sur le corps, poil court et lisse sur la face. Non hypoallergénique
Prix d'un chiot
1 500 à 2 200 €Chiot LOF, souvent importé de son pays d'origine

L'essentiel sur le Retriever à poil bouclé

À retenir

  1. Le plus grand des retrievers, autour de 67,5 cm pour un mâle, avec une robe de petites boucles serrées noire ou foie.

  2. Plus indépendant et plus réservé avec les inconnus qu'un Labrador, il mûrit lentement et reste fougueux jusqu'à 2 ou 3 ans.

  3. Son poil se brosse très peu : un brossage énergique défait les boucles, il suffit de le mouiller et de le laisser sécher.

  4. Compter entre 1 500 et 2 200 € pour un chiot LOF, souvent importé, et environ 1 400 à 2 850 € par an pour son entretien.

Le Retriever à poil bouclé est-il fait pour vous ?

Idéal pour

  • des chasseurs de gibier d'eau qui cherchent un rapporteur rustique
  • des maîtres sportifs qui aiment nager, marcher et courir
  • une maison avec jardin près de la campagne ou d'un plan d'eau
  • des personnes patientes face à un chien long à mûrir
  • quelqu'un qui veut un grand chien facile à toiletter

Moins adapté à

  • une vie en appartement avec de courtes sorties en laisse
  • quelqu'un qui cherche un chien câlin avec tous les visiteurs
  • des absences de plus de 6 à 7 heures par jour
  • un premier chien sans accompagnement par un éducateur
  • un budget serré, car il mange beaucoup et vient souvent de l'étranger

Caractère et besoins en un coup d'œil

Vie de famille

Entente avec les enfantsÉlevé
Entente avec les autres chiensMoyen
Sociabilité avec les inconnusFaible
Adapté à la vie en appartementFaible
Tolérance à la solitudeFaible

Énergie et éducation

Niveau d'énergieÉlevé
Facilité d'éducationÉlevé
Adapté à un premier chienFaible
Tendance à aboyerFaible

Entretien

Perte de poilsFaible
Besoin de toilettageFaible
Tendance à baverTrès faible

Le guide complet

Le Retriever à poil bouclé, que ses amateurs appellent simplement le Curly, est le plus ancien et le plus grand des retrievers anglais. Il se reconnaît au premier coup d'œil à sa robe noire ou foie entièrement couverte de petites boucles serrées, alors que sa face reste lisse. Très rare en France, il est souvent pris pour un croisement de caniche alors qu'il s'agit d'une race reconnue depuis le XIXe siècle.

Cette fiche présente son histoire, son physique, un caractère plus indépendant que celui du Labrador ou du Golden, son éducation, ses besoins d'exercice, les maladies héréditaires à dépister et le budget à prévoir chaque année. De quoi savoir si ce chien de chasse sportif et un peu original correspond à votre façon de vivre.

Histoire et origines du Retriever à poil bouclé

Le Curly est considéré comme l'un des plus anciens retrievers, ces chiens anglais sélectionnés pour rapporter le gibier tiré, en particulier le gibier d'eau. Des chiens à poil bouclé de ce type sont décrits en Angleterre dès le début du XIXe siècle, et la race figure parmi les premières présentées dans les expositions canines anglaises, vers 1860.

Ses origines exactes ne sont pas documentées. Les auteurs citent le plus souvent l'ancien chien d'eau anglais, aujourd'hui disparu, et le chien de Saint-Jean, venu de Terre-Neuve, qui est aussi à l'origine du Labrador. Un apport plus tardif de caniche est parfois évoqué pour expliquer la finesse des boucles, sans preuve formelle.

Au XIXe siècle, le Curly est apprécié des gardes-chasse et des chasseurs de canards pour sa résistance dans l'eau froide et les ronciers. Il est ensuite peu à peu supplanté par le Flat-coated retriever, puis par le Labrador et le Golden, plus faciles à vivre et plus rapides à dresser. Il reste aujourd'hui une race peu nombreuse, avec des effectifs plus solides en Grande-Bretagne, en Scandinavie, en Australie et en Nouvelle-Zélande.

La Fédération Cynologique Internationale le classe dans le groupe 8, section des retrievers, sous le standard n° 110, dont la Grande-Bretagne a la charge. En France, il ne compte que quelques éleveurs, et une grande partie des chiots est importée de pays voisins. Les amateurs le choisissent souvent pour la chasse au gibier d'eau ou pour les épreuves de travail.

Physique et morphologie

Le Retriever à poil bouclé est un chien grand, puissant et élégant, plus haut sur pattes et plus élancé que le Labrador. Le standard FCI donne une hauteur idéale au garrot de 67,5 cm pour les mâles et de 62,5 cm pour les femelles. Il ne fixe pas de poids : la plupart des mâles pèsent entre 32 et 36 kg, et les femelles entre 25 et 32 kg, selon leur gabarit et leur condition.

Sa robe est unique parmi les retrievers. Le corps, le cou, les oreilles et la queue sont couverts d'une masse de petites boucles fermes et serrées, plaquées contre la peau, qui forment une barrière contre l'eau et les ronces. Le front, le dessus du crâne et le museau portent au contraire un poil court et lisse : il n'a pas de toupet sur la tête, contrairement à l'Épagneul d'eau irlandais. Les plaques de poil lisse sur le corps sont un défaut au standard.

Retriever à poil bouclé foie debout de trois quarts sur un sol rocheux, collier chaîne au cou
Pl. II Retriever à poil bouclé foie debout de trois quarts sur un sol rocheux, collier chaîne au couPhoto : Mattias Agar, CC BY-SA 2.0

Couleurs de robe admises

  • Noir
  • Foie
  • +Couleur unie, sans marques
Mensurations du Retriever à poil bouclé adulte
MâleFemelle
Taille au garrot67,5 cm62,5 cm
Poids32 à 36 kg25 à 32 kg
Espérance de vie10 à 12 ans

Deux couleurs sont admises, toujours unies : le noir et le foie, un brun chocolat profond. Les yeux, ovales et assez grands, sont bruns chez le chien noir et d'une nuance qui s'accorde à la robe chez le chien foie. Ils donnent au Curly une expression intelligente et un peu fière.

La tête est longue et bien proportionnée, avec des mâchoires fortes, capables de porter un lièvre ou une oie avec douceur. Les oreilles, plutôt petites, tombent près de la tête. La queue, portée assez droite et couverte de boucles, s'affine vers la pointe. L'allure est souple et puissante, avec une bonne poussée de l'arrière-main.

Convertir l'âge de votre chien en âge humain selon son gabarit.

Caractère et comportement

Le Curly est un chien sûr de lui, intelligent et attaché à sa famille, mais moins démonstratif que la plupart des retrievers. Il aime la compagnie de ses maîtres sans chercher à plaire à tout le monde. Ses amateurs le décrivent souvent comme plus indépendant, presque réfléchi, ce qui le rapproche parfois du caractère d'un chien de garde.

Avec les inconnus, il reste fréquemment réservé et distant. Il ne fait pas la fête à chaque passant, ce qui surprend les personnes habituées aux Labradors. Cette retenue n'est pas de l'agressivité, mais elle doit être accompagnée par une bonne socialisation pour ne pas devenir de la méfiance. Il signale les arrivées à la maison sans être un aboyeur.

En famille, il est généralement patient avec les enfants qu'il connaît, mais sa taille et son énergie de jeune chien peuvent bousculer les plus petits. Il s'entend bien avec les autres chiens quand il a été habitué jeune. Comme beaucoup de chiens de chasse, il peut s'intéresser de près aux poules ou aux petits animaux s'il n'a pas appris à les respecter.

Le Curly mûrit lentement. Il garde un comportement de jeune chien fougueux jusqu'à 2 ou 3 ans, puis devient un adulte calme à la maison, à condition d'être dépensé chaque jour. Un Curly qui s'ennuie peut détruire, creuser ou fuguer pour trouver lui-même une occupation.

Éducation du Retriever à poil bouclé

Le Retriever à poil bouclé apprend vite, mais il se lasse des répétitions sans intérêt. Il comprend parfaitement ce qu'on lui demande et décide parfois que ce n'est pas utile. Les séances courtes, variées et ludiques, qui s'appuient sur son goût du rapport et de l'eau, donnent bien plus de résultats que les longs exercices d'obéissance.

Les méthodes positives sont les plus adaptées : récompenses, jeu, travail du rapport comme récompense en soi. La brutalité le braque et le rend têtu. Il faut en revanche être constant et cohérent, car ce chien sûr de lui teste les règles quand elles changent d'un jour à l'autre.

Chiot Retriever à poil bouclé noir allongé dans l'herbe, déjà couvert de petites boucles
Pl. III Chiot Retriever à poil bouclé noir allongé dans l'herbe, déjà couvert de petites boucles

La socialisation doit être particulièrement soignée, en raison de sa réserve naturelle avec les inconnus. Dès l'arrivée du chiot, multipliez les rencontres calmes avec des personnes de tous âges, d'autres chiens, des lieux variés et des bruits de la vie quotidienne. Ce travail se poursuit tout au long de la première année.

Le rappel et la marche en laisse sont à travailler très tôt, car un Curly adulte est puissant et peut partir sur une odeur de gibier. Pour un premier grand chien, ou pour préparer un travail de chasse, l'aide d'un éducateur canin ou d'un club de retrievers est un vrai plus.

Activité et besoins d'exercice

90min

d'activité recommandée chaque jour pour un adulte, en combinant effort physique et stimulation mentale.

Un Curly adulte a besoin d'environ 1 h 30 d'activité par jour, dont une partie en liberté. La nage est son terrain de prédilection : il entre dans l'eau par tous les temps et sa robe bouclée le protège du froid. Le rapport d'objets, sur terre comme dans l'eau, est l'exercice qui le satisfait le plus.

Il excelle dans les épreuves de travail pour retrievers, le pistage, la recherche au flair, le canicross ou l'agility. Il fait aussi un bon compagnon de randonnée, endurant et peu frileux. Pratiquer une activité encadrée une fois par semaine canalise son énergie et renforce le lien avec son maître.

Comme chez tous les grands chiens, la croissance osseuse se poursuit longtemps, souvent jusqu'à 15 à 18 mois. Pendant cette période, il faut éviter les longues courses à vélo, les sauts répétés et les escaliers à volonté. La nage, douce pour les articulations, est en revanche une excellente activité pour le jeune Curly.

Santé et maladies fréquentes

Le Retriever à poil bouclé vit en moyenne 10 à 12 ans. C'est une race rustique, mais son petit effectif oblige les éleveurs à surveiller de près plusieurs maladies héréditaires. Les clubs de race recommandent de radiographier les hanches et les coudes des reproducteurs et de pratiquer des tests ADN : demandez les résultats des deux parents avant de réserver un chiot.

Deux maladies génétiques sont propres à la race ou très surveillées chez elle. La glycogénose de type IIIa empêche le foie et les muscles d'utiliser correctement leurs réserves de sucre et provoque fatigue et troubles du foie. Le collapsus induit par l'exercice entraîne une faiblesse brutale des pattes arrière après un effort intense. Un test ADN existe pour chacune.

Niveau de vigilance santé

Modérée

Maladies héréditaires et prédispositions du Retriever à poil bouclé
AffectionEn quoi elle consisteDépistage
Dysplasie de la hanche et du coudeMalformation des articulations qui provoque douleurs, boiterie et arthrose précoce chez ce chien lourd et sportif.Radiographie officielle des parents
Glycogénose de type IIIaMaladie héréditaire du stockage du glycogène, avec fatigue à l'effort et atteinte progressive du foie.Test ADN
Collapsus induit par l'exercice (EIC)Faiblesse et perte de coordination des pattes arrière après un effort intense, sans douleur apparente.Test ADN
Alopécie folliculairePerte de poil par plaques, souvent sur les flancs et l'arrière des cuisses, parfois variable selon la saison.Examen dermatologique, sélection des reproducteurs
Dilatation-torsion de l'estomacL'estomac se dilate et tourne sur lui-même : urgence vitale qui nécessite une chirurgie immédiate.Pas de test, prévention par les repas fractionnés
Maladies oculaires héréditairesCataracte, atrophie progressive de la rétine ou cils mal implantés peuvent gêner la vision ou irriter l'œil.Examen oculaire par un vétérinaire spécialisé
CancersTumeurs osseuses, sanguines ou cutanées, plus fréquentes chez les retrievers vieillissants.Bilan vétérinaire régulier après 7 ans

Certains Curly présentent aussi une perte de poil par plaques, appelée alopécie folliculaire, souvent sur les flancs et la cuisse, qui peut varier selon les saisons. Comme d'autres grands chiens à poitrine profonde, il est exposé à la dilatation-torsion de l'estomac, une urgence absolue : évitez l'effort juste après le repas et consultez immédiatement en cas de ventre gonflé et d'efforts de vomissements sans résultat.

Les cancers figurent parmi les causes de décès fréquentes chez les retrievers âgés. Une consultation annuelle, puis semestrielle après 7 ans, aide à repérer tôt une boule ou un amaigrissement. Une chirurgie orthopédique ou un traitement anticancéreux coûtant souvent plusieurs milliers d'euros, une mutuelle souscrite dès le jeune âge est une précaution sensée.

Alimentation et ration

Un Curly mâle de 32 à 36 kg qui nage et court beaucoup a des besoins énergétiques élevés, surtout en hiver où l'eau froide lui fait brûler davantage de calories. Un chien plus calme doit en revanche être rationné, car le surpoids aggrave le risque d'arthrose. Contrôlez sa silhouette : la taille doit rester visible et les côtes perceptibles sous les boucles.

Donnez-lui un aliment complet pour grands chiens actifs, riche en protéines animales. Le chiot reçoit un aliment de croissance grande race, qui limite les excès de calcium, jusqu'à 15 à 18 mois environ, réparti en trois repas jusqu'à 6 mois puis deux. Chez l'adulte, deux repas par jour plutôt qu'un seul réduisent le risque de torsion d'estomac.

Ration indicative de croquettes par jour (aliment à 3 800 kcal/kg)
Poids adultePeu actifActifSportif
25 kg290 g330 g410 g
29 kg320 g370 g460 g
33 kg355 g405 g505 g
36 kg380 g435 g540 g

Estimation calculée à partir du besoin énergétique d'entretien. Suivez en priorité la table de votre aliment et ajustez selon la silhouette du chien.

Les friandises d'éducation doivent être déduites de la ration du jour. Chez un chien sportif ou vieillissant, le vétérinaire peut conseiller des compléments pour les articulations ou des oméga-3 pour la peau et le poil, notamment si des zones d'alopécie apparaissent.

Calculer la ration de croquettes du retriever à poil bouclé selon son poids, son âge et son activité.

Estimer le poids adulte d'un chiot retriever à poil bouclé à partir de son âge et de son poids actuel.

Entretien et toilettage

La robe du Curly est l'une des plus simples à entretenir parmi les grands chiens, à condition de ne pas la brosser comme celle d'un Golden. Un brossage énergique détend les boucles et donne un aspect crépu. Il suffit en général de mouiller le pelage, de le laisser sécher naturellement pour que les boucles se reforment, et de passer la main ou un gant de caoutchouc pendant la mue.

La mue est modérée, avec une période plus marquée une à deux fois par an. Quelques coups de ciseaux sur les oreilles, la queue et entre les doigts suffisent à garder une silhouette nette. Après chaque baignade, vérifiez les oreilles, qui retiennent l'humidité, et contrôlez régulièrement les griffes et les coussinets, très sollicités par le travail en terrain difficile.

Budget : combien coûte un Retriever à poil bouclé ?

Le Curly ne coûte presque rien en toilettage, mais son gabarit pèse sur le budget alimentation. Les frais vétérinaires courants sont ceux d'un grand chien, et il faut ajouter, pour beaucoup de propriétaires, une activité en club ou de travail à l'eau.

Les montants ci-dessous valent pour un adulte en bonne santé. Ils n'incluent ni l'importation éventuelle du chiot, ni les imprévus comme une chirurgie de la hanche ou une torsion d'estomac, qui peuvent coûter de plusieurs centaines à plusieurs milliers d'euros.

Budget annuel estimé pour un Retriever à poil bouclé adulte
Poste de dépensePar an
Alimentation (croquettes grand chien actif)600 à 1 000 €
Soins vétérinaires courants (vaccins, vermifuges, antiparasitaires)300 à 500 €
Mutuelle santé (facultative)300 à 700 €
Club d'éducation, de travail ou de sport canin100 à 300 €
Accessoires, jouets de rapport et couchage100 à 250 €
Toilettage (presque toujours fait à la maison)0 à 100 €
Total estimé1 400 à 2 850 €

Soit environ 115 € à 240 € par mois, hors achat du chiot et hors imprévus.

Acheter ou adopter un Retriever à poil bouclé

Un chiot Retriever à poil bouclé inscrit au LOF coûte en général entre 1 500 € et 2 200 €. Avant de vous engager, demandez à voir la mère, les résultats des tests de santé des deux parents et le contrat de vente. Un éleveur sérieux pose aussi des questions sur votre mode de vie : c'est bon signe.

La race est rare en France et les chiens adultes à replacer y sont exceptionnels. Les éleveurs et le club de race, s'il en existe un en France, sont les mieux placés pour vous prévenir si un Retriever à poil bouclé adulte cherche une nouvelle famille, parfois après une carrière de reproducteur.

Ce que dit la loi en France

  • Race non catégorisée : aucun permis de détention n'est exigé.
  • Identification obligatoire par puce électronique ou tatouage avant toute cession, même gratuite.
  • Âge minimum de 8 semaines pour qu'un chiot quitte sa mère.
  • Certificat d'engagement et de connaissance à signer au moins 7 jours avant l'achat ou l'adoption d'un premier chien.
  • Documents remis : attestation de cession, certificat vétérinaire, carte d'identification et, pour un chiot de race, certificat de naissance LOF.

Le Retriever à poil bouclé comparé aux races proches

Comparaison avec des races au profil voisin
RaceTaillePoidsÉnergieÉducationPoils
Retriever à poil bouclé62,5 à 67,5 cm25 à 36 kg4/54/52/5
Flat-Coated Retriever56,5 à 61,5 cm25 à 36 kg4/54/53/5
Retriever de la baie de Chesapeake53 à 66 cm25 à 36,5 kg5/54/54/5
Épagneul d'eau irlandais51 à 59 cm20 à 30 kg4/54/52/5
Labrador retriever54 à 57 cm25 à 36 kg4/55/55/5

Dans le même groupe : Retriever de la baie de Chesapeake, Retriever de la Nouvelle-Écosse, Springer anglais, Sussex Spaniel.

Questions fréquentes sur le Retriever à poil bouclé

Le Retriever à poil bouclé est-il un croisement de caniche ?

Non. C'est une race ancienne, présentée dans les expositions anglaises dès le XIXe siècle et reconnue par la FCI. Un apport de caniche est parfois évoqué dans son histoire, mais sans preuve. Son poil bouclé n'a rien à voir avec celui d'un Labradoodle : les boucles sont petites, serrées et plaquées, et la face reste lisse.

Quelle est la différence entre le Curly et le Labrador ?

Le Curly est plus grand, plus haut sur pattes et couvert de boucles, alors que le Labrador a un poil court et lisse. Son caractère est aussi différent : plus indépendant, plus réservé avec les inconnus et plus long à mûrir. Il convient moins bien à une famille qui débute avec un chien.

Le Retriever à poil bouclé perd-il ses poils ?

Il mue modérément, avec une ou deux périodes plus marquées dans l'année. Les poils morts restent souvent pris dans les boucles et se retirent à la main ou au gant. Aucun chien n'est hypoallergénique, et le Curly ne fait pas exception.

Faut-il brosser un Curly ?

Très peu. Un brossage classique défait les boucles et rend le poil crépu. Il vaut mieux le mouiller et le laisser sécher pour que les boucles se reforment, et utiliser un gant en caoutchouc pendant la mue.

Combien coûte un chiot Retriever à poil bouclé ?

Comptez en général entre 1 500 et 2 200 € pour un chiot inscrit au LOF. Les portées sont rares en France, et beaucoup de chiots viennent d'élevages étrangers, ce qui peut ajouter des frais de voyage. Demandez toujours les radiographies des hanches et des coudes et les tests ADN des parents.

Le Curly est-il un bon chien de famille ?

Oui, pour une famille active qui lui offre beaucoup d'exercice et une éducation suivie. Il est généralement patient avec les enfants de la maison, mais sa taille et sa fougue de jeune chien demandent de la surveillance avec les tout-petits. Il reste souvent distant avec les visiteurs.

Le Retriever à poil bouclé aime-t-il l'eau ?

Énormément. Il a été sélectionné pour rapporter le gibier d'eau, et sa robe bouclée le protège du froid et de l'humidité. La plupart des Curly nagent dès qu'ils en ont l'occasion, même en hiver.

Fiche mise à jour le 17 novembre 2026. Sources : standard FCI n° 110, Société Centrale Canine, littérature vétérinaire sur les maladies héréditaires de la race.