Le guide complet
Le Field Spaniel est l'un des épagneuls anglais les moins connus. On le confond souvent avec un grand Cocker ou un Springer, alors qu'il possède son propre standard, une silhouette plus allongée et un caractère réputé plus calme. Après avoir frôlé la disparition au XXe siècle, il reste aujourd'hui une race rare, y compris dans son pays d'origine.
Cette fiche explique d'où il vient, comment le reconnaître, à quoi ressemble la vie avec lui, comment l'éduquer, combien d'exercice prévoir, quelles maladies dépister chez les parents, comment le nourrir et quel budget annuel envisager. Si vous cherchez un épagneul doux, actif mais moins survolté que d'autres, il mérite votre attention.
Histoire et origines du Field Spaniel
Le Field Spaniel naît en Angleterre au XIXe siècle, à l'époque où les premières expositions canines commencent à classer les épagneuls. Au départ, Cockers et Fields sortent souvent des mêmes portées : on les sépare surtout d'après le poids, les chiens les plus lourds étant inscrits comme Fields. Ce sont des épagneuls de chasse, chargés de débusquer le gibier dans les broussailles et de le rapporter.
À la fin du XIXe siècle, la mode des expositions pousse certains éleveurs à exagérer le type. Par des croisements avec le Sussex Spaniel, ils obtiennent des chiens très longs, très bas sur pattes et lourds, admirés sur le ring mais beaucoup moins efficaces sur le terrain. Les chasseurs se détournent de la race, qui perd peu à peu ses effectifs.
Après la Seconde Guerre mondiale, le Field Spaniel est au bord de l'extinction. Dans les années 1950 et 1960, quelques passionnés britanniques le reconstituent à partir des rares sujets restants, avec l'apport de Cockers anglais et de Springers anglais. Ils reviennent à un chien plus équilibré, plus haut sur pattes et capable de travailler.
La FCI le classe dans le groupe 8, section des chiens leveurs de gibier et broussailleurs, sous le standard n° 123. Au Royaume-Uni, le Kennel Club le range parmi les races britanniques vulnérables, en raison du faible nombre de naissances annuelles. En France, seuls quelques éleveurs le proposent, et beaucoup de chiots sont importés.
Physique et morphologie
Le Field Spaniel est un épagneul de taille moyenne, nettement plus long que haut, solide et harmonieux. Le standard FCI donne une hauteur d'environ 46 cm au garrot ; en pratique, les mâles mesurent de 45 à 47 cm et les femelles de 43 à 46 cm. Le poids prévu par le standard va de 18 à 25 kg. Il est plus grand et plus charpenté qu'un Cocker anglais, mais moins haut et plus allongé qu'un Springer.
Sa tête est un trait distinctif. Le crâne est bien ciselé, le museau long et sec, et l'expression grave et douce. Les oreilles, assez longues et larges, sont attachées bas et garnies de poils ondulés. Les yeux, en amande, sont noisette foncé ou brun selon la couleur de la robe.

Couleurs de robe admises
- Noir
- Foie
- Rouan (noir ou foie)
- +Marques feu admises, un peu de blanc toléré au poitrail
| Mâle | Femelle | |
|---|---|---|
| Taille au garrot | 45 à 47 cm | 43 à 46 cm |
| Poids | 18 à 25 kg | 18 à 25 kg |
| Espérance de vie | 12 à 14 ans | |
Le poil est plat ou légèrement ondulé, jamais bouclé, brillant et soyeux, assez dense pour protéger le chien des ronces et de la pluie. Les franges sont abondantes sur le poitrail, sous le corps et à l'arrière des membres, sans excès. Les robes admises sont unicolores noires ou foie, ou rouannes, c'est-à-dire mêlées de poils blancs, avec ou sans marques feu.
Les couleurs unies peuvent présenter un peu de blanc au poitrail, sans plus. La queue est portée basse ou dans le prolongement du dos. Au travail, le Field se déplace d'un pas ample et puissant, en couvrant le terrain avec une aisance qui surprend chez un chien aussi long.
Convertir l'âge de votre chien en âge humain selon son gabarit.
Caractère et comportement
Le Field Spaniel est un chien affectueux, fidèle et plutôt calme à la maison. Son standard le décrit comme docile et d'une grande gentillesse. Il s'attache profondément à sa famille et apprécie de rester près de ses maîtres, sans être aussi démonstratif ni aussi agité que certains autres épagneuls.
Il est aussi très sensible. Une voix dure, une ambiance familiale tendue ou des changements brusques peuvent l'affecter. Avec les inconnus, il reste souvent réservé au premier contact et prend son temps pour accorder sa confiance. Cette prudence n'a rien d'agressif : elle demande simplement d'être respectée.
En extérieur, son instinct de chasseur se réveille. Il explore les haies et les buissons avec un enthousiasme débordant et peut suivre une piste avec obstination. Il aime l'eau, la boue et les sous-bois, ce qui fait de lui un compagnon idéal pour les promeneurs de campagne, moins pour les maîtres très soucieux de propreté.
Avec les enfants, il est généralement patient et joueur, surtout si on lui laisse des moments de calme. Il cohabite sans difficulté avec d'autres chiens et, en principe, avec un chat présenté jeune. Laissé seul trop longtemps ou sous-stimulé, il peut aboyer ou mâchonner ce qui traîne.
Éducation du Field Spaniel
Intelligent et désireux de faire plaisir, le Field Spaniel apprend bien, mais à son rythme. Il a parfois un côté indépendant hérité de son travail dans les broussailles, où il devait prendre des initiatives loin du chasseur. Les séances doivent rester courtes, variées et toujours terminées sur une réussite.
Les méthodes positives sont indispensables avec ce chien sensible. Les récompenses, le jeu et les encouragements donnent des résultats durables, alors que les punitions le rendent craintif et peuvent le bloquer complètement. La cohérence compte plus que la fermeté : toute la famille doit appliquer les mêmes règles.

La socialisation est un point essentiel pour limiter sa réserve naturelle. Entre 2 et 4 mois, il doit rencontrer des personnes variées, des enfants, d'autres chiens, des lieux bruyants, la voiture. Un chiot élevé à l'écart risque de devenir un adulte timide. Les cours en club canin, avec un éducateur bienveillant, l'aident à prendre confiance.
Le rappel demande un travail régulier, car une odeur de lapin ou de faisan peut l'emmener loin. L'usage d'une longe dans les espaces ouverts, puis des exercices de retour récompensés, permettent peu à peu de lui laisser davantage de liberté en toute sécurité.
Activité et besoins d'exercice
d'activité recommandée chaque jour pour un adulte, en combinant effort physique et stimulation mentale.
Le Field Spaniel a besoin d'au moins une heure d'activité par jour, idéalement plus, avec des moments de liberté pour fouiller et renifler. Les promenades en forêt, au bord de l'eau ou dans les chemins de campagne lui conviennent bien mieux qu'un tour de quartier en laisse.
La chasse aux broussailles, la recherche au flair, le pistage, la nage ou le rapport d'objets répondent à ses instincts. Il peut aussi pratiquer l'obéissance ou l'agility à un niveau loisir, à condition que l'ambiance reste détendue, car la pression ne lui réussit pas.
Sa croissance se termine vers 12 à 15 mois. Avant cet âge, on évite les longues courses, les sauts répétés et les escaliers à volonté pour ménager ses hanches. Mieux vaut plusieurs petites sorties variées qu'une seule longue marche épuisante.
Santé et maladies fréquentes
Le Field Spaniel vit en moyenne de 12 à 14 ans. La race a été reconstituée à partir d'un nombre réduit de chiens, ce qui limite sa diversité génétique et favorise certaines maladies héréditaires. Les clubs britanniques recommandent de faire radiographier les hanches et de contrôler les yeux des reproducteurs.
La dysplasie de la hanche est le point orthopédique le plus surveillé. L'hypothyroïdie, souvent d'origine auto-immune, est aussi signalée : elle peut se traduire par une prise de poids, un poil terne et de la fatigue. Un simple bilan sanguin permet de la détecter et de la traiter à vie si nécessaire.
Niveau de vigilance santé
Modérée
| Affection | En quoi elle consiste | Dépistage |
|---|---|---|
| Dysplasie de la hanche | Mauvais développement de l'articulation de la hanche, source de boiterie et d'arthrose précoce. | Radiographie officielle des parents |
| Dysplasie du coude | Anomalie de croissance du coude qui provoque douleurs et boiterie des membres antérieurs. | Radiographie des parents |
| Hypothyroïdie | Insuffisance de la glande thyroïde qui entraîne prise de poids, fatigue et problèmes de peau ou de poil. | Bilan sanguin si symptômes, antécédents familiaux |
| Otites externes | Inflammations de l'oreille favorisées par les oreilles longues, lourdes et bien garnies de poils. | Contrôle et nettoyage hebdomadaires |
| Cataracte héréditaire | Opacification du cristallin qui altère la vision et peut nécessiter une chirurgie. | Examen oculaire par un vétérinaire ophtalmologiste |
| Entropion et ectropion | Paupière qui s'enroule vers l'œil ou qui tombe vers l'extérieur, causant irritations et conjonctivites. | Examen des paupières chez le chiot et les parents |
Les longues oreilles tombantes et velues favorisent l'humidité et les otites, surtout chez un chien qui aime se baigner. Un séchage après la baignade et un contrôle hebdomadaire réduisent beaucoup ce risque. Les yeux sont aussi à surveiller, car des cas de cataracte héréditaire et d'anomalies des paupières sont décrits.
Avec une race rare, il est parfois difficile de trouver un éleveur qui communique tous ses résultats de santé : n'hésitez pas à les demander par écrit. Une mutuelle souscrite dès l'arrivée du chiot permet aussi d'affronter plus sereinement une chirurgie ou un traitement de longue durée.
Alimentation et ration
Le Field Spaniel a un bon appétit et prend facilement du poids s'il ne se dépense pas assez, d'autant plus en cas d'hypothyroïdie. Il faut peser sa ration et surveiller sa silhouette : les côtes doivent se sentir facilement sous la main, sans graisse épaisse.
Un aliment complet de qualité, adapté aux chiens moyens actifs, couvre ses besoins. Le chiot reçoit trois repas par jour jusqu'à 6 mois, puis deux, avec un aliment de croissance jusqu'à 12 mois environ. L'adulte mange idéalement en deux repas, à heures fixes.
| Poids adulte | Peu actif | Actif | Sportif |
|---|---|---|---|
| 18 kg | 225 g | 260 g | 320 g |
| 20 kg | 245 g | 280 g | 350 g |
| 22 kg | 260 g | 300 g | 375 g |
| 24 kg | 280 g | 320 g | 400 g |
| 25 kg | 290 g | 330 g | 410 g |
Estimation calculée à partir du besoin énergétique d'entretien. Suivez en priorité la table de votre aliment et ajustez selon la silhouette du chien.
Les friandises d'éducation se retirent de la ration du jour. Une alimentation riche en oméga-3, ou un complément conseillé par le vétérinaire, peut aider à garder un poil brillant et une peau saine, en particulier chez les chiens sujets aux otites ou aux démangeaisons.
Calculer la ration de croquettes du field Spaniel selon son poids, son âge et son activité.
Estimer le poids adulte d'un chiot field Spaniel à partir de son âge et de son poids actuel.
Entretien et toilettage
Le pelage demande un brossage deux fois par semaine, en insistant sur les oreilles, le poitrail et les franges des pattes, où se forment les nœuds. Après une sortie en forêt, il faut retirer les brindilles, les épillets et les bardanes accrochés dans le poil.
Un toiletteur ou un propriétaire habile peut désépaissir les oreilles, égaliser les pieds et dégager le dessous des oreilles pour améliorer l'aération du conduit. Le Field ne se tond pas. Les oreilles se nettoient chaque semaine et après chaque baignade, et les griffes se coupent si le chien marche peu sur sol dur.
Budget : combien coûte un Field Spaniel ?
Le prix d'un chiot est plus élevé que pour un épagneul courant, car l'offre est faible et un import entraîne souvent des frais de transport et d'inscription. Les dépenses annuelles restent celles d'un chien moyen : alimentation, soins vétérinaires, toilettage occasionnel et accessoires.
Les montants ci-dessous valent pour un adulte en bonne santé. Une otite chronique, une chirurgie de la hanche ou un traitement thyroïdien à vie peuvent alourdir nettement la facture.
| Poste de dépense | Par an |
|---|---|
| Alimentation (croquettes de bonne qualité) | 450 à 800 € |
| Soins vétérinaires courants (vaccins, vermifuges, antiparasitaires) | 250 à 450 € |
| Mutuelle santé (facultative) | 250 à 600 € |
| Cours d'éducation canine | 100 à 300 € |
| Accessoires, jouets et couchage | 80 à 200 € |
| Toilettage (oreilles, pieds, franges) | 50 à 200 € |
| Total estimé | 1 180 à 2 550 € |
Soit environ 100 € à 215 € par mois, hors achat du chiot et hors imprévus.
Acheter ou adopter un Field Spaniel
Un chiot Field Spaniel inscrit au LOF coûte en général entre 1 500 € et 2 200 €. Avant de vous engager, demandez à voir la mère, les résultats des tests de santé des deux parents et le contrat de vente. Un éleveur sérieux pose aussi des questions sur votre mode de vie : c'est bon signe.
La race est rare en France et les chiens adultes à replacer y sont exceptionnels. Les éleveurs et le club de race, s'il en existe un en France, sont les mieux placés pour vous prévenir si un Field Spaniel adulte cherche une nouvelle famille, parfois après une carrière de reproducteur.
Ce que dit la loi en France
- Race non catégorisée : aucun permis de détention n'est exigé.
- Identification obligatoire par puce électronique ou tatouage avant toute cession, même gratuite.
- Âge minimum de 8 semaines pour qu'un chiot quitte sa mère.
- Certificat d'engagement et de connaissance à signer au moins 7 jours avant l'achat ou l'adoption d'un premier chien.
- Documents remis : attestation de cession, certificat vétérinaire, carte d'identification et, pour un chiot de race, certificat de naissance LOF.
Le Field Spaniel comparé aux races proches
| Race | Taille | Poids | Énergie | Éducation | Poils |
|---|---|---|---|---|---|
| Field Spaniel | 43 à 47 cm | 18 à 25 kg | 4/5 | 3/5 | 3/5 |
| Cocker spaniel anglais | 38 à 41 cm | 13 à 14,5 kg | 4/5 | 4/5 | 3/5 |
| Sussex Spaniel | 38 à 41 cm | 20 à 25 kg | 2/5 | 3/5 | 3/5 |
| Springer anglais | 48 à 51 cm | 17 à 25 kg | 5/5 | 5/5 | 3/5 |
| Clumber Spaniel | 43 à 51 cm | 25 à 34 kg | 3/5 | 3/5 | 4/5 |
Dans le même groupe : Flat-Coated Retriever, Golden retriever, Kooikerhondje, Labrador retriever.
Questions fréquentes sur le Field Spaniel
Quelle est la différence entre le Field Spaniel et le Cocker anglais ?
Les deux races ont une origine commune, mais le Field Spaniel est plus grand, plus long et plus lourd, avec 18 à 25 kg contre une quinzaine de kilos pour le Cocker. Son poil est moins abondant et il a un tempérament plus calme et plus réservé. Les robes diffèrent aussi : le Field est surtout noir, foie ou rouan.
Combien coûte un chiot Field Spaniel ?
Un chiot LOF coûte en général entre 1 500 et 2 200 €. La race est rare en France, et beaucoup de chiots viennent du Royaume-Uni, des Pays-Bas ou des pays nordiques, ce qui ajoute des frais de transport. Demandez les radiographies de hanches et les examens oculaires des parents.
Le Field Spaniel est-il un bon chien de famille ?
Oui, c'est un chien doux, affectueux et généralement patient avec les enfants. Il apprécie une maison au rythme paisible et une éducation sans brusquerie. Il a besoin d'être bien socialisé pour ne pas devenir timide avec les inconnus.
Le Field Spaniel peut-il vivre en appartement ?
C'est envisageable si ses maîtres lui offrent au moins une heure de sortie chaque jour, avec du temps en liberté dans la nature. Il est assez calme à l'intérieur une fois dépensé. Un jardin reste un vrai plus pour ce chien qui aime fouiller et renifler.
Le Field Spaniel perd-il beaucoup de poils ?
Il perd ses poils de façon modérée tout au long de l'année. Un brossage deux fois par semaine suffit à limiter les poils dans la maison et à éviter les nœuds. Il n'est pas considéré comme hypoallergénique.
Le Field Spaniel est-il un chien de chasse ?
Oui, il a été créé pour débusquer le gibier dans les broussailles et le rapporter. Aujourd'hui, la plupart des Fields vivent en famille, mais ils gardent un excellent flair et un goût prononcé pour l'eau et les sous-bois.
Pourquoi le Field Spaniel est-il si rare ?
La race a été affaiblie à la fin du XIXe siècle par une sélection d'exposition qui l'avait rendue trop longue et trop lourde pour chasser. Après la Seconde Guerre mondiale, elle a presque disparu et n'a été sauvée que par quelques éleveurs. Elle reste aujourd'hui classée vulnérable au Royaume-Uni.
Fiche mise à jour le 18 novembre 2026. Sources : standard FCI n° 123, Société Centrale Canine, littérature vétérinaire sur les maladies héréditaires de la race.

